在線繁簡轉換
當前位置: 首頁 > 图书 > 人物/传记 > 皮耶羅自傳:永不停歇

『簡體書』 皮耶羅自傳:永不停歇

自編碼:1820446
商品貨號:9787516816011
作者: :[意] 亞曆山德羅·德爾·皮耶羅 著 王魯岩 譯
出版社: :台海出版社
出版日期: 2017年12月

售價:HK$ 67

購買數量

內容簡介:

本書充滿了勇氣與真誠,一位冠軍逐一講述了一直以來指導自己的10項價值觀。 10:他一生的命數。天賦、激情、友誼、堅持、誠信、美、團隊精神、犧牲、風度、挑戰,這些,是德爾·皮耶羅望向鏡中自己的麵容、回顧自己那些不可複製的經曆時,所看到的參照點。而他,還要繼續這些故事:那隻是一段旅程、一篇閑話、抱著球的小男孩臉上的一個微笑。 於是很久以前的那篇語文作業,終於可以寫上正確的詞句:“長大了我想當球員,長大了我想踢足球。因為那是一個棒極了的職業,因為那是一個夢想。”

作者簡介:

作者:亞曆山德羅·德爾·皮耶羅,意大利著名足球運動員,司職前鋒,2014年加盟印度足球超級聯賽德裏迪納摩足球俱樂部。他長期效力意大利尤文圖斯足球俱樂部,被球迷們親切地稱為“斑馬王子”。2006年助國家隊奪得德國世界杯冠軍。 譯者:王魯岩,長居意大利,多年意大利國家隊球迷,曾先後以《體壇周報》《足球》特約記者身份輾轉意甲賽場,近距離報道足球新聞。

目錄:

前言
第一章 天賦
第二章 激情
第三章 友誼
第四章 堅持
第五章 誠信
第六章 美
第七章 團隊精神
第八章 犧牲
第九章 風度
第十章 挑戰
後記

內容試閱:

第一章 天賦
  不確定從何時起,我從亞曆山德羅成了德爾·皮耶羅,也許在某種程度上原本已是如此。我想我們每個人都會成為已然所是的自我,但這需要努力和很多的運氣。倘若一切都自動完成,那這世上隻會有造好的完人了,可惜事實不會如此。
我覺得天賦實在是太神秘了,它是一種你能擁有卻無法具體描述的東西。當回顧童年,我意識到自己一直都能進很多球,但我覺得這點並不是最重要的。我的訓練從一隻網球開始,在聖文德米亞諾的薩空小鎮上家中的車庫裏,我嚐試著用它去踢中電源開關。那輛奶黃色的菲亞特127被爸爸挪到了車庫外麵,這樣我就能有更多空間。日複一日就這麼度過:我,網球和開關。或許這就意味著我在鍛煉自己的天賦,好讓它能突顯出來。但也可能並非如此,說不定天賦根本不能鍛煉,興許秘訣是讓它保持純淨,要好好保護以便讓它自己“萌發”。
除了車庫還有客廳。我們家有間大房間,是拆掉一堵牆後得到的:對那時的我來說,這真是個巨大無比的空間。我們在牆角擺了兩座沙發,呈L形,房間中間放了地毯和一張桌子。人們給家裏置辦家具的時候總會多買一把椅子,放在角落裏以備不時之需,比如家裏來了客人或是親戚朋友。我家多出來的那把椅子就放在長沙發的那邊。我的遊戲就是把海綿球踢進椅子下麵像是球門一樣的洞裏。至少以前的椅子是做成這樣的:解釋一下的話,就是椅子腿下頭有個空間,大約寬40厘米,高20厘米的樣子。在我的想象中的球場裏,這就是球門,還有完整的門柱和橫梁呢。
遊戲是這樣進行的:地毯上有一些圖案,我會把海綿球先放在最容易進球的位置上,也就是正對椅子球門的位置。地毯和椅子之間還有第二個沙發,正如我進球前必須突破的人牆。我想那正是我最初的任意球專項訓練,還是有附加難度的:因為客廳的右邊沒有擺放椅子的位置,我總是得從另一邊抬腳射門,也就是用左腳,或者是右腳外側。我從來就不是個左撇子,但那個練習對我來說非常有用。每當我能射門成功,就會把海綿球在地毯上挪一個圖案,更遠一點兒更偏一些。總之就是從簡簡單單到越來越難,這正是挑戰的滋味。
所以說,天賦也是驅使你每一次都去探求更複雜更神奇的魔力。這需要信心,或者該說是信仰。就如同你開車出門時堅信自己一定能在市中心找到停車位一樣,你如此這般堅信了,所以最後也確確實實能做到。我父親每天僅有的真正能休息的時刻就是晚飯後在沙發上躺一躺,而這時有個小男孩在客廳裏來來回回地跑,把球往椅子底下踢,嘴裏還像個電台解說一樣不停地點評自己的動作,這的確會有點兒令他頭疼。所以他就給我在車庫裏打造了那個有名的空間,我也把海綿球改成了網球:更硬一些、更適合腳的觸感。在家裏的房間內,網球是絕對禁用的,因為我很可能會踢壞些什麼,大球更不用提了。於是車庫裏的網球就成了一個完美的妥協方案:一旦在那裏學會了在狹窄空間裏移動、擊中小型的物體,那麼到了寬闊空間踢起真球的時候就可以做得更好。事實也證明的確如此。